O meu cabelo é aos caracóis,
tem belos cachos, como girassóis.
Não quer ser liso, nem quer ser esticado.
Deseja ser livre e muito animado!
Logo que acorda, dá piruetas,
dançando no ar, fazendo caretas.
E se o pente vem, com decisão
o cabelo foge num turbilhão!
Se está a chover, que grande festa!
Se o vento está forte, ele protesta.
Nem gel, nem fita o podem parar,
até com chapéu continua a voar!
E eu vos aviso: Prestem atenção!
Não me julguem apenas pela expressão.
Pareço calma e muito certinha,
mas, na verdade, sou malandrinha!
Gosto de brincar, aprender e criar.
Sou inventora – com ideias, a magicar.
Sou detetive – a mistérios descobrir.
E arquiteta – a cidades construir!
Quem os caracóis me quer alisar,
pensa que assim me pode mudar.
Mas olhem que não — sou sonhadora!
Tenho caracóis por dentro e por fora!
O meu cabelo é aos caracóis,
como galáxia com seus mil sóis.
Por isso, digo, com emoção:
Nos caracóis tenho o meu coração!
