terça-feira, 13 de julho de 2010

AS FADAS, poesia de Antero de Quental (excerto)

Virginia Frances Sterrett, Old French Fairy Tales


As fadas... eu creio nelas!
Umas são moças e belas,
Outras, velhas de pasmar...
Umas vivem nos rochedos,
Outras, pelos arvoredos,
Outras, à beira do mar...

Algumas em fonte fria
Escondem-se, enquanto é dia,
Saem só ao escurecer...
Outras, debaixo da terra,
Nas grutas verdes da serra,
É que se vão esconder...

O vestir... são tais riquezas,
Que rainhas nem princesas
Nenhuma assim se vestiu!
Porque as riquezas das fadas
São sabidas, celebradas
Por toda a gente que as viu...

Quando a noite é clara e amena
E a Lua vai mais serena,
Qualquer as pode espreitar,
Fazendo roda, ocupadas
Em dobar suas meadas
De ouro e de prata, ao luar.

O luar é os seus amores!
Sentadinhas entre as flores,
Ficam-se horas sem-fim,
Cantando suas cantigas,
Fiando suas estrigas,
Em roca de ouro e marfim.

Eu sei os nomes dalgumas.
Viviana ama as espumas
Das ondas, nos areais.
Vive junto ao mar, sozinha,
Mas costuma ser madrinha
Nos baptizados reais.

Morgana é muito enganosa:
Às vezes, moça formosa,
E outras, velha, a rir, a rir...
Ora festiva, ora grave,
E voa como uma ave,
Se a gente lhe quer bulir.

Que direi de Melusina?
De Titânia, a pequenina,
Que dorme sobre um jasmim?
De cem outras, cuja glória
Enche as páginas da história
Dos reinos de el-rei Merlin?

Umas têm mando nos ares;
Outras, na terra, nos mares:
E todas trazem na mão
Aquela vara famosa.
A vara maravilhosa,
A varinha de condão!

O que elas querem, num pronto
Fez-se ali! parece um conto...
Mesmo de fadas... eu sei!
São condões, que dão à gente,
Ou dinheiro reluzente,
Ou jóias, que nem um rei!

A mais pobre criancinha.
Se quis ser sua madrinha,
Uma fada... ai, que feliz!
São palácios, num momento...
Beleza, que é um portento...
Riqueza, que nem se diz...

Ou então, prendas, talento,
Ciência, discernimento,
Graças, chiste, discrição...
Vê-se o pobre inocentinho
Feito um sábio, um adivinho,
Que aos mais sábios vai à mão!


2 comentários:

Efigênia Coutinho disse...

Bom dia querida Poetisa Ilona Bastos, receber estes versos do grande Antero de Quental, foi um momento elevado, pois falam das fadas, muito agradecida por essa maravilha enviada, com admiração e respeito,
Efigenia Coutinho

madalena disse...

Encontrei hoje este blog. Adorei.
Parabéns!

É uma missão: ajudar a amar a poesia.
Bem haja!

Madalena R